How to say only one little daughter did they have. in Japanese
1)
たったたった(tatta) (adj-f,adv) only/merely/but/no more than一人一人(hitori) (n) one personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question幼い幼い(osanai) (adj-i) very young/childish/immature娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteしかしか(shika) (prt) only/nothing but彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "."
