How to say i would keep waiting for you if i had to stay awake past midnight. in Japanese

1)たとえたとえ(tatoe) (adv) even if/if/though/although夜中夜中(yonaka) (n-t) during the night/at nightすぎまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていなければならなくてもあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
tatoe yonaka sugimade oki teinakerebanaranakutemoanatawo matte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he stood gazing at the painting.

he was a great statesman and was elected president.

why did i buy flowers? why are you asking me such a question? i just bought them because i wanted to.

the drains are blocked up.

it was the same all year round.

none of those books is interesting.

i refer you to the dictionary for the correct spelling.

they keep numbers of sheep.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o beni kolumdan yakaladı. nasil derim.
0 seconds ago
eng eğer sıçanlar ve farelerle sorunun varsa onları ultrason ile korkutup kaçırabilirsin. nasil derim.
1 seconds ago
その話はもうたくさんだ。の英語
1 seconds ago
How to say "i hope to see his picture soon." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "the coffee is bitter." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie