|
How to say as you sow, so shall you reap. in Japanese
| 1) | 自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionまいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb種種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.刈る刈る(karu) (v5r,vt) to cut/to mow/to harvest/to clip/to shear/to reap/to trim/to pruneことになることになる(kotoninaru) (exp,v5r) it has been decided that/it has been arranged that。。(。) Japanese period "." | |||
 | jibun nomaita tane ha jibun de karu kotoninaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | まいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb種種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh刈らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねばならないねばならない(nebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |||
| maita tane ha kara nebanaranai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "apples are necessary." in Esperanto | 0 seconds ago |
| いろいろとコツがわかってきたときに仕事を辞めなければいけなかったのは残念だ。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "he's kicking me!" in French | 0 seconds ago |
| How to say "tom said he didn't feel like going." in German | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en j'ai un souvenir d'enfance de ma grand-mère reprisant des chaussettes.? | 0 seconds ago |
