How to say he doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引く引く(hiku) (v5k,vi,vt) to pull/to draw/to attract/to draw back/to draw/to draw/to catch/to play/to look up/to consult/to haul/to pull/to subtract/to ebb/to fade/to descend/to inherit/to quote/to raise/to lay/to drawの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,恐れ恐れ(osore) (n) fear/horror/anxiety/concern/uneasinessて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma部屋部屋(heya) (n) room/ stableからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがらがら(gara) (n,n-pref) chicken bones/chicken carcass/ poor-quality coke/ left-overs/remnantsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha mata kaze wo hiku nowo osore te 、 heya kara deta garanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she doesn't have any friends.

what are you hiding? come on, tell me you can't keep it from me that's creepy

the wind blew harder yet when we reached the top of the hill.

how beautiful this flower is.

compare your composition with the example.

i didn't mean to give you that impression.

a soft answer is a specific cure of anger.

i wonder if it will be nice.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o birden ünlü oldu. nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我爸爸每周给我零用钱,我会用来买漫画书和冰激凌。”?
1 seconds ago
comment dire allemand en tais-toi et écoute.?
1 seconds ago
İngilizce ona böyle bir şey söylememeliydin. nasil derim.
2 seconds ago
あなたはその負債に責任がある。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie