How to say everyone is responsible for his own actions. in Japanese

1)だれしもだれしも(dareshimo) (n) everyone/anyone/no-one自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionしたことno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
dareshimo jibun noshitakotoniha sekinin gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my uncle gave me a book yesterday. this is the book.

nine people

the real war is much more horrible than this story.

the flowers are protected against the weather.

may i have a road map, please?

the ferry started to move and we were across in half an hour.

when i got home, i was very tired.

i wish i had a friend like you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice le encanta viajar. en alemán?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том неискренен." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "how big a problem is it?" in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она ждёт ребёнка." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В крепостных подвалах Гёрлица устроено множество ресторанчиков. В одном из них мы и поужинали. " на эсперант
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie