How to say my coach asked me if i was "unattached" and i didn't understand so i said yes. in Japanese
1)
監督監督(kantoku) (n,vs,adj-no) supervision/control/superintendence/direction/director/superintendent/supervisor/coach/foreman/manager/overseer/controller/bossにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyチョンガーチョンガー(chonga) (n) bachelorかとかと(kato) (n) domestic rabbit/tame rabbit聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbハイハイ(hai) (adj-na,n) highとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
