How to say it's really difficult to survive in a big city like tokyo without endebting oneself. in Japanese

1)東京東京(toukyou) (n) tokyoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to大都会大都会(daitokai) (n) metropolis/big cityで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilitiesなしでやっていくno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.むずかしいむずかしい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
toukyou noyouna daitokai de shakkin nashideyatteikunoha hontou nimuzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was raised in yokohama.

both of us are from tampa.

the gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.

did you enjoy the party yesterday?

he read the story five times over.

you need to attach your photo to the application form.

it's really an eyesore.

i think my teacher has supernatural powers

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi ne tiom stultas, kiom vi kredas." rusa
0 seconds ago
come si dice tieni il tuo cane incatenato all'albero. in giapponese?
0 seconds ago
come si dice questa insalata sa di limone. in giapponese?
0 seconds ago
come si dice devo conformarmi alle regole in giapponese?
0 seconds ago
come si dice mio padre fa una camminata tutti i giorni. in giapponese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie