How to say the movie "the hunchback of notre-dame" has been renamed and is now called "the bell of notre-dame". in Japanese

1)	映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。error newjap[映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。] did not equal oldjap[映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。] Splitting ノートルダム... split to ノートルダム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のせむし... split to の and せむし saving [の] to rollovers[0][4] Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting され... split to され and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ノートルダム... split to ノートルダム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][25] Splitting れます... split to れます and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
	eiga 「 notorudamu nosemushi otoko 」 ha daimei henkou sare 、 ima ha 「 notorudamu no kane 」 to iwa remasu 。
Grammer form	尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info
0 0	Translation by grayster

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i met his father on the street.

young people adapt themselves to something sooner than old people.

it makes no difference to me whether she is rich or not.

how does he go to school?

she committed suicide by taking poison.

please have a try.

the cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

everybody except the anderson family is going to the party next thursday evening.

Recently viewed pages
page	time
comment dire russe en elle est venue.?	0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es ist jetzt sehr kalt.?	0 seconds ago
Kiel oni diras "demandu, ĉu la rusianoj jam alflugis?" rusa	0 seconds ago
Hogy mondod: "Bosszantó, hogy most nincs pénzem." angol?	0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: die zeit entschuldigt, wie sie tröstet, worte sind in beiden fällen von wenig kraft.?	0 seconds ago