How to say until recently i have been an early riser for the last six years. in Japanese

1)ついこの間まで、6年にわたって私は早起きをしてきました。error newjap[ついこの間まで、6年にわたって私は早起きをしてきまた。] did not equal oldjap[ついこの間まで、6年にわたって私は早起きをしてきました。] Splitting ついこの... split to ついこ and の Splitting 、6... split to 、6 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してきました... split to し and てきまた saving [し] to rollovers[0][13] Splitting てきまた... split to てきまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tsuikono kan made 、6 nen niwatatte watashi ha hayaoki woshitekimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be taken in

the doctor was in a white gown over a blue suit.

we live near a big library.

the policeman was after the thief.

i have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.

toni speaks english better than me.

we were awed into silence when we heard the story.

he was watchful for any sign of diabetes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ojalá tuviera un buen diccionario de francés. en francés?
-1 seconds ago
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。の英語
-1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe eine ewigkeit gewartet und schließlich kam john endlich.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice nadie es indispensable. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie