|
How to say a screen divided the room into two. in Japanese
| 1) | ついたてついたて(tsuitate) (n) partitioning screenでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.部屋部屋(heya) (n) room/ stableがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and２２(２) (num) twoつつ(tsu) (conj) indicates two contrasting actions/ indicates possessiveにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | tsuitatede heya ga ２ tsuni waka reteiru 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | ついたてついたて(tsuitate) (n) partitioning screenがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and部屋部屋(heya) (n) room/ stableをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,二つ二つ(futatsu) (num) twoにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| tsuitatega heya wo futatsu ni waka tteiru 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he suffers from sudden fits of coughing." in French | 0 seconds ago |
| wie kann man in Holländisch sagen: er war nur einen katzensprung von der treppe entfernt.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice las mujeres desfilaron semidesnudas. en portugués? | 0 seconds ago |
| come si dice la scorsa notte sono andata a dormire a londra. in inglese? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice mi boca está limpia. en portugués? | 0 seconds ago |
