How to say rather than getting depressed, i'd probably feel hatred towards her. in Japanese
1)
僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh落ち込む落ち込む(ochikomu) (v5m,vi) to feel down/to be in a slump/to be in an unfavourable condition/to fall intoどころかどころか(dokoroka) (suf) far from/anything but/not at all/let alone/to say nothing of/not to speak of/much less、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.憎しみ憎しみ(nikushimi) (n) hatredをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
