|
How to say don't quarrel over trifles. in Japanese
| 1) | つまらぬつまらぬ(tsumaranu) (exp) dull/uninteresting/boring/tedious/insignificant/unimportant/trifling/trivial/worthless/absurd/foolish/silly/useless/pointless/disappointing事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "." | |
 | tsumaranu koto de kenka wosuruna 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "if it's sunny, let's go to the club." in Portuguese | 3 seconds ago |
| 彼は商用でしばしば日本にやってくる。のドイツ語 | 3 seconds ago |
| How to say "the floor was covered with blood." in Arabic | 3 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я сделаю это, когда рак на горе свистнет." на эсперанто | 3 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: ich bin schon zwei stunden hier.? | 3 seconds ago |
