How to say i think all my efforts to help her will just be a waste of my time. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceようとするわたno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてまったくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kanojo wo tasuke youtosuruwatashino doryoku hasubetemattaku muda ninarudarouto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it wants five minutes to nine.

some people take a bath every day and others don't.

tom is not an idle boy any longer.

in the film, the director makes hamlet an active person.

she is, so to speak, a walking dictionary.

this juice tastes sour.

he lives and works there all the year round.

i remember giving him the key.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она перевела его предложение." на немецкий
0 seconds ago
comment dire Anglais en environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.?
0 seconds ago
How to say "let's synchronize our watches." in Portuguese
0 seconds ago
কিভাবে আপনি দশ মিনিট পরেই আমাদের গাড়ির তেল শেষ হয়ে গেল। জাপানি. এ বলে?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бросил курить шесть месяцев назад." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie