Как бы вы перевели "Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник." на французский

1)c'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.    
0
0
Translation by qdii
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты нарушил правило.

Через пару месяцев всё будет забыто.

Сейчас Мэри не нужны деньги.

Зачем ты это сделал?

Я уже не помню, что произошло.

Её преступление непростительно.

Я давно здесь живу.

Он женат на американке.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice la mia scimmia scappò via! in inglese?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¡no grites, los vecinos te oirán! en japonés?
9 секунд(ы) назад
How to say "the river was shallow at that point." in Japanese
9 секунд(ы) назад
How to say "do you think television does children harm?" in French
9 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice este coche paró delante del banco. en Inglés?
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie