|
牡牛を捕まえるには角をつかめ。を英語で言うと何？
| 1) | to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcatch catch: (catch-caught-caught)1. (動いているものを)つかまえる,とらえる,追いつく,アウトにする,引っ掛ける,2. 捕獲物,(結婚の)よい相手,(人をひっかける)落とし穴,わな,獲物 / Russians fished in the lake and ate their catch by the water's edge.the the: その,あの,というものbull, bull: 1.乱暴なことをする,ほらを吹く,2.がっしりした男,体格のいい人,頑丈な男,3.【動物】雄牛,雄,ブルドック,4.《俗語》馬鹿話,戯言,とんちんかんな話,5.強気筋,買い方 / A bull can make money, a bear can make money, but a hog never can. ここではbullとbearが"強気筋"と"弱気筋"を意味し,hog(豚)が"欲張り"を意味している｡grab grab: 1.～をつかみ取る,(不意に)つかむ,ひったくる,横取りする,2.～を逮捕する,3.物をつかむ機械,グラブ,4.わしづかみ,ひったくりits its: そのhorns. 検索失敗！（horns） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どちらがほしいのか言いなさい。 私はナイフで鉛筆を削った。 最近沢山の公衆浴場が倒産しました。 あの車をもう何年も持っているようだね。 彼の言った事は何の意味もない。 あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。 犬はネコを木の上まで追い詰めた。 人は昔地球は平だと思っていた。 |
| もっと見る |
