How to say if god did not exist, we'd have to invent him. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and存在存在(sonzai) (n,vs,adj-no) existence/beingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixならなら(nara) (n) oak、(、) Japanese comma神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発明発明(hatsumei) (n,vs) invention/intelligent/clever/ being enlightened/having the meaning of everything become clear(num) 10^24/septillion/quadrillionなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
moshi kami ga sonzai shinainara 、 kami wo hatsumei shinakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she could pass for twenty.

he makes a point of reading newspapers after dinner.

mother will never approve of my marriage.

in a word, he is a man of genius.

did you visit the tower of london?

he made up his mind to be a pilot.

this book isn't worth reading.

it is smaller than tokyo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели ""Христос воскресе!" - "Воистину воскресе!"" на польский
0 seconds ago
¿Cómo se dice allí no hay nada. en japonés?
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: krass!?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Зачем они это делают?" на немецкий
1 seconds ago
comment dire Anglais en parfois, la chose la plus difficile et la chose la meilleure sont une même chose.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie