|
How to say men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. in Japanese
| 1) | 天才天才(tensai) (n) genius/prodigy/natural giftとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世紀世紀(seiki) (n) century/eraをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,照らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then光輝光輝(kouki) (n) brightness/splendour/splendorくべくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotづけられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb流星流星(ryuusei) (n) meteor/falling starであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
 | tensai toha 、 karera no seiki wo tera shite kouki kubeku unmei dukerareta ryuusei dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: er sieht blass aus.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Когда огласили это известие, толпа стала неистовствовать." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "vladivostok is a city in russia." in Esperanto | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я часто здесь бываю." на английский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Покажите мне руки." на английский | 1 seconds ago |
