How to say life is like riding a bicycle. to keep your balance you must keep moving. in Japanese

1)人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。error newjap[人生とは自転車のようなもだ。倒れないようするには走らなければならない。] did not equal oldjap[人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。] Splitting のようなものだ... split to の and ようなもだ saving [の] to rollovers[0][3] Splitting ようなもだ... split to ようなもだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないようにするには... split to ない and ようにするには saving [ない] to rollovers[0][8] Splitting ようにするには... split to ようにするに and は Splitting 走ら... split to 走ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jinsei toha jitensha noyounamonoda 。 taore naiyounisuruniha hashira nakerebanaranai 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jim looked left and right before he crossed the road.

i like coffee and toast for breakfast.

children are curious about everything.

you play the guitar quite like a professional, don't you?

in england spring really begins with the first of may.

do you know what this is?

twisting throw

he said he would lend me some money, and he was as good as his word.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll look after your child while you are away." in French
1 seconds ago
How to say "i'm not able to speak so fast." in Esperanto
1 seconds ago
Kiel oni diras "neniam cedu ĝis la fino." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: lies die nachricht noch einmal.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas belegaj floroj en la ĝardeno." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie