|
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。を英語で言うと何？
| 1) | life life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費is is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでa a: 一つのbox box: 詰め所,箱of of: のmatches. matches: 配偶treating 検索失敗！（treating） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit it: それ,それは,それがcautiously cautiously: 慎重に,用心深くis is: です, だ, であるfoolish, foolish: ばかな,おろかな,ばかげたnot not: (文や語の否定)～でないtreating 検索失敗！（treating） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit it: それ,それは,それがcautiously cautiously: 慎重に,用心深くis is: です, だ, であるdangerous. dangerous: 物騒な,危険な,危ない | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。 私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。 ステージで踊っている人は私の叔父です。 こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます。 立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。 会合は延期になるだろう。 飛行機で旅行した事がありますか。 部屋を出るときは必ず明かりを消してね。 |
| もっと見る |
