How to say which was because i didn't follow the directions in the manual or learn their lessons. in Japanese

1)というのもというのも(toiunomo) (exp) because、(、) Japanese comma僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh手引き手引き(tebiki) (n,vs) guidance/guide/introduction/guideline書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指示指示(shiji) (n,vs) indication/instruction/designation/directionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従(juu) (n,n-pref) lesser/lower/juniorわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationレッスンレッスン(ressun) (n) lessonを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,学習学習(gakushuu) (n,vs) study/learning/tutorialするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionもしなかったからであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toiunomo 、 bokuha tebiki kaki no shiji ni shitagawa nakattashi 、 sono ressun wo gakushuu surukotomoshinakattakaradearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your sexy

she enjoys soaking herself in a hot bath.

she was hurt in the accident.

there's no talking to him when he's angry.

my younger sister has two sons, which means i have two nephews.

they are going to perform "romeo and juliet" next week.

to start overflowing

traffic accidents happen daily.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "אתם לא מפחידים אותי."איך אומר
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik ben hier dikwijls geweest.' in Esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿dónde está la clase de tom? en turco?
1 seconds ago
comment dire allemand en quel est ton problème ??
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я немного злюсь на тебя." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie