How to say it took me a while to understand what she was trying to say. in Japanese

1)彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。error newjap[彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかった。] did not equal oldjap[彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。] Splitting 言お... split to 言 and お saving [言] to rollovers[0][2] Splitting うとしていることがわかるのに... split to うとしていることがわかる and のに Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][9] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][10] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo no io utoshiteirukotogawakarunoni sukoshi jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am translating.

thank you for your cooperation.

i don't care whichever you choose.

he said nothing to the contrary.

you can't ride a horse.

for my summer homework, i'll try to create something big with milk cartons.

i have not got rid of my bad cold yet.

the other day, i got a call from her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice es más fácil de lo que pensaba. en polaco?
0 seconds ago
İngilizce o, ne kadar süre orada duracak. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: meine vorfahren hofften, politisches asyl zu bekommen.?
0 seconds ago
How to say "japan is surrounded by sea." in German
0 seconds ago
私達はみんな君の健康を気にしています。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie