|
How to say when she heard the news, she broke down crying. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action泣き泣き(naki) (n) weeping/lamenting崩れ崩れ(kuzure) (n) crumbling/collapse/ruinたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo hasono shirase wo kii te naki kuzure ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "can you really swim?" in Japanese | -1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi plurfoje tradukis la vorton por ŝi." germanaj | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Это не дорога, а тропа." на немецкий | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en total | 0 seconds ago |
| How to say "do you have a few cds?" in Spanish | 0 seconds ago |
