|
How to say she was almost hit by a car. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくく(ku) (num) nine自動車自動車(jidousha) (n) automobileに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひかれるところno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha abunau ku jidousha nihikarerutokorodatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぶつかるところno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo hamou sukoshi de kuruma nibutsukarutokorodatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
