How to say to see him talk, you might think he's a girl. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,女の子女の子(onnanoko) (n) girlと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberかもしれませんかもしれません(kamoshiremasen) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。(。) Japanese period "."    
kano hanasu nowo mita ra 、 kano kotowo onnanoko to omou kamoshiremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
learn little by little every day.

why should you be surprised?

i was thrown off guard.

it cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.

you must take more exercise

he is slow to decide, but he is quick to act.

she looked stupefied in amazement.

we call new york the big apple.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Gyorsan kilőtte magát." eszperantó?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Szeretem a gyertyák fényét." eszperantó?
1 seconds ago
?אנגלית "אני מקווה לראותך שוב."איך אומר
1 seconds ago
comment dire polonais en j'ai pris mon repas du midi il y a deux heures et demie.?
1 seconds ago
How to say "his mother was right." in German
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie