How to say whenever i hear that song, i remember my youth. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma若い若い(wakai) (adj-i) young頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono utawo kiku to 、 wakai goro wo omoidashi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the cycle of blood is not regular.

he as well as you likes baseball.

there were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.

i do not read his novels.

may i eat a little of it?

he may wait no longer.

the doctor forbade me to take part in the marathon.

the plan was given up at length because funds ran short.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У меня был шанс встретить его в Париже." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "the space ship will get to the moon soon." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wollen sie das nehmen??
0 seconds ago
come si dice sono il proprietario di questo ristorante. in inglese?
1 seconds ago
How to say "we can forgive, but forgetting is impossible." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie