How to say how can we dispel their doubts and fears? in Japanese
1)
どうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question恐怖恐怖(kyoufu) (n,vs) fear/dread/dismay/terror/horror/scare/panicをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払い払い(harai) (n) payment/bill/account/sweeping/clearing away/sweeping strokeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionけることができようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
