How to say how can three men divide $5? i'll give each of them only $1, and i'll keep $2. in Japanese

1)どうやってどうやって(douyatte) (exp) how/in what way/by what means3(3) (num) three/tri-人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.5(5) (num) fiveドルドル(doru) (n) dollar/dollを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieるんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."一人一人(hitori) (n) one personに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.1(1) (num,pref) one/best in/the most inドルドル(doru) (n) dollar/dollずつやってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbドルドル(doru) (n) dollar/dollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもらっておこうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
douyatte 3 nin de 5 doru wo wake rundarou 。 hitori ni 1 doru zutsuyatte 、2 doru ha jibun gamoratteokou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どうやってどうやって(douyatte) (exp) how/in what way/by what means3(3) (num) three/tri-人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.5(5) (num) fiveドルドル(doru) (n) dollar/dollを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieるんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一人一人(hitori) (n) one personに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.1(1) (num,pref) one/best in/the most inドルドル(doru) (n) dollar/dollずつやってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbドルドル(doru) (n) dollar/dollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもらっておこうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
douyatte 3 nin de 5 doru wo wake rundarou hitori ni 1 doru zutsuyatte 、2 doru ha jibun gamoratteokou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that might be the most painful experience in my life.

it is because he is cruel that i dislike him.

we cannot put up with their rudeness any longer.

i am forever in trouble.

let's give up our plan to climb it.

there may be love without jealousy, but there is none without fear.

don't bend over the table sit up straight

don't believe what she says.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i like to swim." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en je sais que vous êtes également occupé.?
1 seconds ago
How to say "mr white has gone to india." in French
2 seconds ago
comment dire russe en attendez que votre père rentre à la maison.?
2 seconds ago
comment dire russe en je sais combien tu le veux.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie