How to say the notice in the park said "keep off the grass". in Japanese

1)公園公園(kouen) (n) parkの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question掲示掲示(keiji) (n,vs) notice/bulletin/post/posting/placardにはには(niha) (prt) for/in order to「(「) Japanese quote芝生芝生(shibafu) (n,adj-no) lawnに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kouen no keiji niha 「 shibafu ni iru na 」 to kaka reteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
add water and stir to a paste.

me, i prefer coffee to tea.

a new tax was imposed on wine.

may i take off my coat?

she isn't a good cook.

that little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.

i have to do laundry while it's still sunny.

here we go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "be serious." in Arabic
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я позвоню тебе, как только приеду на вокзал." на французский
0 seconds ago
jak można powiedzieć tom był moim dobrym przyjacielem. w angielski?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, Вы правы." на французский
0 seconds ago
comment dire allemand en de nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie