How to say very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second. in Japanese

1)非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointment(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.地球地球(chikyuu) (n,adj-no) the earth/the globeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一秒一秒(ichibyou) (n) one secondで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.1900no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb平方平方(heihou) (n) square/squareメートルメートル(metoru) (n) metre/meter/meter/gaugeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and砂漠砂漠(sabaku) (n) desert化(ka) (suf) action of making something/-ificationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
hijouni zannen nakotoni chikyuu ha ichibyou de 1900 heihou metoru ga sabaku kashi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an earthquake of magnitude 5 shook tokyo.

the boat plowed the waves.

gum got stuck to the bottom of my shoe.

he didn't answer the question on purpose.

tell me how you solved the problem.

the old man had his only son die three years ago.

i'd like to take my jacket off.

garbage collector

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yo era joven en aquel entonces. en francés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Оба были пьяные." на английский
0 seconds ago
?אספרנטו "לא יאומן כמה הטבע מסובך, וכמה מוגבל הידע שלנו עליו."איך אומר
1 seconds ago
ちょうどその時、電話が鳴った。のドイツ語
1 seconds ago
どうかあなたの写真を撮らせてください。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie