|
冥土の道に王は無し。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語king king: 大立て者,王,国王on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものroad road: 主要道路,道,道路,進路,道筋,停泊所of of: のdeath. death: 終わり,死亡,滅亡,死期,死因,破滅,終り,終焉,精神の死,死病,死刑,殺人,命取り,死,死に方 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は今日の午後何もすることがない。 宿題はもうやってしまいましたか。 トムは私たちに嘘をついたと思います。 おやすみ、よく眠れ。 彼女はかごを開けて鳥を放してやった。 結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。 お前は物を雑に扱い過ぎる。もっと丁寧にやれよ。 彼女はどちらの道を行ったら良いのか途方に暮れた。 |
| もっと見る |
