|
How to say why were you late this morning? in Japanese
| 1) | 今朝今朝(kesa) (n-t) this morningはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなぜなぜ(naze) (adv) why/how遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question？？(？) Japanese question mark | |||
 | kesa hanaze chikoku shitano ？ | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 今朝今朝(kesa) (n-t) this morningなぜなぜ(naze) (adv) why/how遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したん(n) start edgeです(aux) be/is/areかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| kesa naze chikoku woshitandesuka 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 今朝今朝(kesa) (n-t) this morningなぜなぜ(naze) (adv) why/how遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| kesa naze chikoku shitanodesuka 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | なぜなぜ(naze) (adv) why/how、、(、) Japanese comma今朝今朝(kesa) (n-t) this morning遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "." | |||
| naze 、 kesa chikoku shitano 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 日本語 - 英語 翻訳リスト-s | 0 seconds ago |
| How to say "tom just barely earns enough to live on." in German | 0 seconds ago |
| ?הולנדי "חזור שנית בבקשה."איך אומר | 0 seconds ago |
| ?הולנדי "בית ספרנו מכיל בערך אלף תלמידים ותלמידות."איך אומר | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“會議比往常早結束。”？ | 0 seconds ago |
