How to say how beautifully she sings! in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほんとにきれno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition声(koe) (n) voiceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kanojo hahontonikireina koe de utai masune !
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)なんとなんと(nanto) (adv) what/how/whatever見事見事(migoto) (adj-na) splendid/magnificent/beautiful/admirable/praiseworthy act/feat/commendable deed/utter/total/completeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh歌う歌う(utau) (v5u,vt) to sing/to sing/to compose a poem/to recite a poemの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
nanto migoto ni kanojo ha utau nodarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんとみごとno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歌う歌う(utau) (v5u,vt) to sing/to sing/to compose a poem/to recite a poemの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。(。) Japanese period "."    
nantomigotoni utawo utau nodeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have enough information to go on?

he made believe not to be hurt.

he made a thorough analysis of the problem.

mother has a coffee shop.

look out for pedestrians when you drive a car.

and we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. we can even write our thoughts in words.

no man is wise at all times.

the old man prefers horse carriages to cars.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "lian domon ĉirkaŭas kampoj de sunfloroj." francaj
1 seconds ago
İngilizce onu okulda öğrendim. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in atlanta." in Japanese
1 seconds ago
How to say "all his geese are swans." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "La zipo de lia pantalonon estis suprentirita." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie