|
How to say a bat is no more a bird than a rat is. in Japanese
| 1) | ネズミネズミ(nezumi) (n) mouse/rat/dark gray/dark grey/slateがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないよう(n) subject/contents/matter/substance/detail/importにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.蝙蝠蝙蝠(koumori) (n) bat/umbrella/opportunistもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | nezumi ga tori denaiyouni koumori mo tori dehanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | ねずみねずみ(nezumi) (n) mouse/rat/dark gray/dark grey/slateがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのとのと(noto) (n) ritual prayer/invocation of the gods participating in a rite同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.蝙蝠蝙蝠(koumori) (n) bat/umbrella/opportunistはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| nezumiga tori denainoto douyou ni koumori ha tori dehanai 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i didn't touch your guitar." in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "i'm not good at speaking off the cuff." in Russian | 1 seconds ago |
| How to say "it is said that she is seriously ill." in Russian | 1 seconds ago |
| How to say "i have difficulty breathing." in Russian | 1 seconds ago |
| How to say "my dog eats grapes." in Russian | 1 seconds ago |
