How to say gas was escaping from a crack in the pipe. in Japanese

1)パイプパイプ(paipu) (n) pipe/tube/channels, official or otherwise/connections/tobacco pipeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionひびひび(hibi) (n) brushwood, etc. used as cultch for seaweed or oyster farming割れ割れ(ware) (n,n-suf) broken pieceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceガスガス(gasu) (n,adj-no) gasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and漏れ漏れ(more) (n,n-suf) leakage/omission/oversight/ i/meていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
paipu nohibi ware kara gasu ga more teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nature is under attack on all fronts.

did you go to school today?

jim suggested that the teacher might be wrong.

strike the set.

needless to say, he could not get the prize.

they have been married for twenty years.

she keeps his room clean.

i will present myself at the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Okos is megy a vásárra, meg a bolond is." eszperantó?
0 seconds ago
Hogy mondod: "A nagykorú gyermekek kötelesek rászoruló szüleikről gondoskodni." eszperantó?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Megjegyzésed az ünnepség alatt Lisa súlyával kapcsolatban teljesen helytelen volt." eszperantó?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Tegnap egyáltalán nem tanultam." eszperantó?
0 seconds ago
İngilizce başım dertte. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie