How to say the bus rattled as it drove along the bumpy road. in Japanese

1)バスバス(basu) (n) bus/bath/bassは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでこぼこでこぼこ(dekoboko) (adj-na,n,adj-no) unevenness/roughness/ruggedness道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,走り走り(hashiri) (n) the first of the season or yearながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/inガタガタガタガタ(gatagata) (adv,adv-to,vs) rattle/clatter/trembling/shivering/quaking/wobbling/swaying/whining/grumbling/griping/bellyaching/ rickety/shaky/wobbly/decrepit/ramshackle/broken downと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
basu hadekoboko michi wo hashiri nagara gatagata to oto wo tate ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are attracted to your personality.

he cleaned his room on sunday.

susan enjoys listening to music.

he explained it in detail.

some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.

i had my driver's license renewed last month.

men in kimonos are no longer a common sight in tokyo.

he has plenty of cheek.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o size evlenme teklif etti mi? nasil derim.
0 seconds ago
comment dire allemand en les deux frères sont toujours vivants.?
0 seconds ago
How to say "it is surprising that you should know her name." in Japanese
0 seconds ago
How to say "you've got to do something about this soon." in Bengali
0 seconds ago
你怎麼用世界语說“我希望再次见到它。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie