|
How to say evidence that harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to mrs. evans. in Japanese
| 1) | ハリソンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作品作品(sakuhin) (n) work/opus/performance/productionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,パロディパロディ(parodei) (n) parodyとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...意図意図(ito) (n,vs) intention/aim/designしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていなかったというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb証拠証拠(shouko) (n) evidence/proofはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaエヴァンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb夫人夫人(fujin) (ok) wife/mrs/madamへへ(he) (prt) indicates direction or goal当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...ことができることができる(kotogadekiru) (exp,v1) can/to be able to。。(。) Japanese period "." | |
 | harison gakono sakuhin wo parodei toshite ito shiteinakattatoiu shouko ha 、 evanzu fujin he ate ta tegami ni miru kotogadekiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Esperanto sagen: er studiert an der universität kyōto.? | 1 seconds ago |
| How to say "please fix it." in Japanese | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ese no es mi problema. en ruso? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿tu padre sabe? en ruso? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el volcán entra en erupción a intervalos regulares. en ruso? | 1 seconds ago |
