How to say try on this new suit to see if it fits well. in Japanese

1)ぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... togetherかどうかかどうか(kadouka) (exp) whether or not、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this新調新調(shinchou) (n,vs) brand newの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbみなさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
pittari au kadouka 、 kono shinchou no fuku wo kite minasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)サイズサイズ(saizu) (n) sizeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... togetherかどうかかどうか(kadouka) (exp) whether or not、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.スーツスーツ(sutsu) (n) suitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbみてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
saizu ga au kadouka 、 kono atarashi i sutsu wo kite mite 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
guess what happened to me.

i go hunting in my leisure time.

shuffling

the gardener planted a rose tree in the middle of the garden.

choose a present carefully.

my stomach growled

japan is full of beautiful cities. kyoto and nara, for instance.

would you like your ears to show?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice suppongo che era felice allora. in inglese?
0 seconds ago
How to say "don't forget about me." in German
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom ist der bruder eines der opfer.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не маг." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том пообещал прийти домой рано вечером." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie