喉に刺さった棘の如く。を英語で言うと何?

1)like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
thorn thorn:
苦痛の種,刺,はり,刺のある植物,棘
stuck stuck:
stickの過去・過去分詞形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
your your:
あなたの
throat. throat:
のど,咽喉,喉,気管,食道
   
0
0
Translation by scott
2)just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
a a:
一つの
thorn thorn:
苦痛の種,刺,はり,刺のある植物,棘
stuck stuck:
stickの過去・過去分詞形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
one's one\'s:
その人の,人の
throat. throat:
のど,咽喉,喉,気管,食道
   
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女にだまされてその金を渡した。

食事、どこに行きましょうかね?

この計画の資本金が用意された。

痛い!由紀子!痛いよグーで殴るのはよせよ!

ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。

コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。

このふたは固くて取れない。

こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i have tried innumerable times to contact him." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice mi hija tiene frenillos. en Inglés?
0 秒前
comment dire espéranto en y aura-t-il de la pluie demain ??
0 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: der zug hatte wegen eines schneesturms 2 stunden verspätung.?
1 秒前
come si dice sta comprando dei libri in libreria. in inglese?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie