How to say to brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. in Japanese

1)ブライアンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilities(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかなり(adj-na,adv) considerably/fairly/quiteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question額(hitai) (n,n-suf) picture/amount or sumに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
buraian ga odoroi ta koto ni 、 shakkin hakanarino hitai ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he told me to run faster, and asked me if i was tired.

he hasn't yet turned in the report this month.

it's been three months since i met her.

as a citizen of the world, i know ways of overcoming cultural barriers.

i regret not being able to join you.

the sky seemed to blend with the sea.

to tell the truth, i didn't notice it.

what time did he ask for your response?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ne iru tien!" hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "li lasis fali la tason, kiu rompiĝis." hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "odiseo longe vagadis inter la grekaj insuloj." hungaraj
0 seconds ago
come si dice cosa ti piace? in spagnolo?
1 seconds ago
come si dice non so cosa intende. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie