How to say paul made a lot of money last year. in Japanese

1)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昨年昨年(sakunen) (n-adv,n-t) last yearたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/much(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もうけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
poru ha sakunen takusannoo kin womouketa 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last yearたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/much(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
poru ha kyonen takusannoo kin wo kasei da 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
smoking does damage your lungs.

the day will surely come when your dream will come true.

i think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.

i just want you to come.

learn these names by heart.

karen is angry with me.

the weather is a shade better today.

the explosion shook the whole building.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "הליכה ברגל היא התרגול הטוב ביותר."איך אומר
1 seconds ago
How to say "let's try this cake." in French
1 seconds ago
How to say "you'd better stay." in Turkish
1 seconds ago
How to say "have some respect." in Turkish
1 seconds ago
How to say "you're not laughing." in Turkish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie