How to say although bob was in disguise, i recognized him at a glance. in Japanese

1)ボブボブ(bobu) (n) bobは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh変装変装(hensou) (n,vs) disguise/masqueradeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたけれどもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma一目一目(ichimoku) (n-adv,n-t) glance/look/glimpse/ stoneで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
bobu ha hensou shiteitakeredomo 、 ichimoku de kare to waka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
many students compete to get into the best universities.

the hotel i'm staying at is near the station.

could you help us after school?

the new season's tv programs are as much old hat as ever

"how about going to the movies on saturday?" "i'd like to go."

i lay awake in bed.

he let me know it by telephone.

did you use my camera?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li postulis, ke mi tuj repagu lin." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: sie erholt sich von der grippe.?
1 seconds ago
How to say "i prefer staying at home to going fishing." in French
1 seconds ago
How to say "put on your hiking shoes and don't let any time be lost." in Dutch
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: maria fürchtet sich vor einem frühen tod.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie