How to say in the collision with a volvo, our car naturally got the worst of it. in Japanese

1)ボルボボルボ(borubo) (n) volvo衝突衝突(shoutotsu) (n,vs) collision/crash/running into/conflict/quarrel/clashingした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaうちうち(uchi) (n,adj-no) house/home/ family/householdの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
borubo shoutotsu shitanode 、 uchino kuruma no houga touzen hidoi meni atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please write with a pen.

i know him very well.

we were late, owing to the heavy snow.

packaging can actually prevent certain kinds of waste.

according to tom, jane got married last month.

he didn't turn up after all.

tom was listening to his ipod as he worked out.

the company went after its no. 1 customer gripe: power outages.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce anlık şehriyeler üniversite öğrencileri arasında temel bir yemektir. nasil derim.
0 seconds ago
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。の英語
0 seconds ago
كيف نقول اشترى عمي البارحة كلباً. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе." на немецкий
1 seconds ago
How to say "i thought tom would say hi." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie