How to say we are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) we(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question私心私心(shishin) (n) selfishness/selfish motiveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix指導者指導者(shidousha) (n) leader/guide/mentor/coachによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよりよいよりよい(yoriyoi) (adj-i) superior/better生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,享受享受(kyouju) (n,vs) reception/acceptance/enjoyment/being givenし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
wareware hakono yuuki to shishin nonai shidousha niyotte wareware hayoriyoi seikatsu wo kyouju shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to feel hungry

near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

he put an interesting idea before us.

an inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.

all of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.

please come back at once.

let's walk on the beach after dinner.

could you change these for me, please?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ele é parecido ao pai. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz vocês pagaram cinco dólares pela comida. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "mary was burned at the stake." in Spanish
0 seconds ago
Como você diz É a primeira vez que eu tremo de frio. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz ela conversou comigo apenas sobre moda. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie