How to say mama! that lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! in Japanese

1)ママ~!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね~!error newjap[ママ〜!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね〜!] did not equal oldjap[ママ~!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね~!] Splitting 〜!... split to 〜! and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting あのお... split to あの and お saving [あの] to rollovers[0][3] Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 繋い... split to 繋 and い Splitting すっごく... split to すっごく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting さんだね... split to さんだ and ね Splitting 〜!... split to 〜! and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
mama 〜! anoo neechan too niichan 、 o te te tsunai de 、 suggoku nakayoshi sandane 〜!
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ethylenediaminetetraacetic acid

when you say this, you sound just like father.

she thought they were about to fly out through the open window.

ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.

did the old man get lost in the forest?

the company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.

all of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.

he made good use of the money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "your idea is definitely worth thinking about." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz dinheiro não cai do céu. em Inglês?
0 seconds ago
come si dice un anno ha dodici mesi. in esperanto?
0 seconds ago
come si dice c'è poco da commentare. in inglese?
0 seconds ago
come si dice tom insisteva nell'aiutare mary. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie