How to say however men, seeking the contents of that safe, kidnap hana. and those men were really detectives. in Japanese

1)しかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb金庫金庫(kinko) (ik) treasure house/treasury/financial supporter/patron/financier/backerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.預け預け(azuke) (n) custody/keepingているもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,狙ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb男達男達(otokotachi) (n) chivalrous man who helps the weak and fights the strong/knight in shining armor/ruffians who act under the pretence of being chivalrousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaハナno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誘拐誘拐(yuukai) (n,vs) abduction/kidnapping/kidnapingされてしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location誘拐犯誘拐犯(yuukaihan) (n) kidnapper/kidnaper/abductor達(tachi) (suf) pluralizing suffixとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma実は実は(jitsuha) (exp,adv) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/frankly刑事刑事(keiji) (n) detective/criminal matterだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
shikashi 、 sono tai kinko ni azuke teirumonowo neratta otokotachi ni 、 hana wo yuukai sareteshimau 。 sono yuukaihan tachi toha 、 jitsuha keiji datta 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't have the address with me.

the educational system is now under review.

please give me something to kill the pain.

i saw the teacher walk across the street.

ten years have passed since i came here.

father is in the habit of reading the paper before breakfast.

i just ran into her on the street.

this tree is the tallest and oldest in this forest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the data cited in king's research is taken from unesco's 1970 white paper on world population." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice este sombrero costó diez dólares. en italiano?
0 seconds ago
How to say "i'll give him a buzz." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i go to bed at ten every day." in Japanese
1 seconds ago
怠惰は悪徳のもと。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie