How to say institutionally, a major restraint is the copyright problem. in Japanese

1)制度的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition枷(kase) (n) shackles/fetters/irons/handcuffs/restraint/constraint/bonds/ties/binding relationship/binding relationships/encumbranceとなる(exp) to become/to amount to(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma著作権著作権(chosakuken) (n) copyrightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
seidoteki ni ooki na kase tonarunoha 、 chosakuken no mondai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you visited the town where your father was born?

the dense fog made the building invisible.

the townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.

resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.

everybody had a good year.

mr. yamada was kind enough to drive me home.

with your children away, you must have a lot of free time.

he was about to speak.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Нам придётся перенести отъезд." на английский
0 seconds ago
İngilizce kabaklar yeşildirler. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich kann mich nicht mit tom treffen.?
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: es ist die erste reise meines lebens.?
1 seconds ago
What does 食 mean?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie