How to say there are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission. in Japanese

1)勝手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水質水質(suishitsu) (n) water quality検査検査(kensa) (n,vs) inspection/examination/scanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあげくあげく(ageku) (n-adv,n-t) in the end/finally/after all/at last浄水器浄水器(jousuiki) (n) water filter/water purification systemを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,売り売り(uri) (n,n-suf) sale/selling/selling point/gimmick/~seller/~vendorつけるつける(tsukeru) (v1,vt) to install/to appoint/to assignなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes of、(、) Japanese comma悪質悪質(akushitsu) (adj-na,n) bad quality/malignancy/vicious/malignantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition訪問販売訪問販売(houmonhanbai) (n,adj-no) door-to-door sellingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多発多発(tahatsu) (n,vs,adj-no) repeated occurrenceしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
katte ni suishitsu kensa wo itta ageku jousuiki wo uri tsukerunado 、 akushitsu na houmonhanbai ga tahatsu shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can leave the room now.

tom now lives in boston.

she was such a hardworking girl that she made much progress in french.

it was rather easy for them.

i had been to the hospital before you came.

jackson could not trust them.

he made it for his sister.

the gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice voi preferite i cereali integrali, vero? in inglese?
0 seconds ago
How to say "i apologized to her for stepping on her foot." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich wasche diese bluse.?
1 seconds ago
How to say "he grew up in a small town." in German
1 seconds ago
come si dice lui ha cento anni. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie