How to say i think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it. in Japanese

1)劇中劇中(gekichuu) (n) during a playの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question俳優俳優(haiyuu) (n,adj-no) actor/actress/player/performerさんがさんが(sanga) (n,vs) congratulatory palace visit好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb損(son) (adj-na,n,n-suf) loss/disadvantageは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
gekichuu no haiyuu sanga suki na kataha katte sokonaha naito omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the crops were damaged by the flood.

the newspaper reflects public opinion.

i found you.

i have little money now.

we took care of our children by turns.

we put up the flags on national holidays.

in its home country, france, tatoeba became a social and cultural phenomenon.

it is ten years since i came to live in shizuoka.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz vou ao trabalho. em francês?
0 seconds ago
¿Cómo se dice vi a un gato en el techo. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "the man was devoid of such human feelings as sympathy." in Turkish
1 seconds ago
?רוסי "להישאר בבית זה משעמם."איך אומר
1 seconds ago
How to say "if you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie