|
How to say for my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything! in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialにはには(niha) (prt) for/in order to警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeよりもよりも(yorimo) (exp) than何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreもみんながいてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and心強い心強い(kokoroduyoi) (adj-i) heartening/reassuringのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...よよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "." | |
 | boku niha keisatsu yorimo nani yorimominnagaitekurerukotono houga kokoroduyoi nodesuyo 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he didn't half swear." in French | 0 seconds ago |
| 私たちは１週間そこでキャンプした。の英語 | 0 seconds ago |
| comment dire Portugais en quand est-ce que tu rentres à la maison ?? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice yo voy a kioto. en alemán? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели ""Что бабушка делает?" - "Спит на диване"." на немецкий | 1 seconds ago |
