How to say father's bankruptcy was a blot on the family's reputation. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父さん父さん(tousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dadaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question破産破産(hasan) (n,vs) bankruptcy/insolvencyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家名家名(kamei) (n) family name/house name/family honour/family honorの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question汚れ汚れ(yogore) (n) uncleanness/impurity/disgraceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
o tousan no hasan ha kamei no yogore deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be satisfied

that day was made a holiday by an act of the diet.

we have a long ways to go.

some of the cake is left in the kitchen.

i got this vacuum cleaner for nothing.

my friend became well

nice talking with you.

i like english breakfast tea the best.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en tu veux voir ma chambre ??
1 seconds ago
How to say "it may sound strange, but what he said is true." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie riefen ihre schwester an.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć jaki ma pan wzrost? w japoński?
1 seconds ago
How to say "florence is the most beautiful city in italy." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie